Bibi Lindqvist | Slate