jay new | Slate