Takahiro Narugami | Slate