Gwendal Le Thoer | Slate