Guðbjörg Thoroddsen | Slate