王铕瑞 | Slate