In de Vlaamsche pot: seasons | Slate