À la tribune: cast and crew | Slate