Watching it in Japan: seasons | Slate