Vita da Carlo: seasons | Slate