Brisant: Season 3 | Slate