JAMES & co: seasons | Slate