René Lévesque (1994) | Slate