Les Docs du week-end: seasons | Slate