The ambiguous focus: gallery | Slate