On the Spot: seasons | Slate