Naomi Hughes-Hall | Slate