Liliana Dell'Aquila | Slate