Cherie Thibodeaux | Slate