Muriel Hofmann | Slate