Helgi Indriðason | Slate