Temps dur: cast and crew | Slate